译文
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我东西漂泊,一(yi)再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
何必考虑(lv)把尸体运回家乡。
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼(yu)。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
6、弭(mǐ),止。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)